Vor einiger Zeit habe ich einen Blog über alles geschrieben, was Sie über Gebärdensprache wissen müssen. Und so wie das Internet funktioniert, werden Sie, sobald Sie recherchiert haben, mit allem bombardiert, was damit zu tun hat. Zum Glück gibt es manchmal etwas Schönes dazwischen, und das wollte ich Ihnen nicht vorenthalten. Warnung: Halten Sie eine Schachtel mit Taschentüchern bereit.
Während ich wieder einmal versuchte, Youtube zu verstehen, wurde mir dieser Clip empfohlen. Nun, ich bin ein echter Softie und habe eine Schwäche für Hochzeiten. Und da ich mich seit kurzem mit der Gebärdensprache beschäftige, war es keine Überraschung, dass ich mir das ansehen musste.
Gebärdensprache und Musik
Sie haben vielleicht nicht viel darüber nachgedacht, zumindest habe ich das nicht, aber neben gesprochenen Texten ist es natürlich auch möglich, gesungene Texte durch Gebärdensprache darzustellen. Und genau das geschieht in diesem Clip: Sie gebärden die Worte des Liedtextes, um zu singen, und wie! Natürlich wurde der Clip nicht ohne Grund über 4 Millionen Mal angesehen…
Filmhintergrund auf Youtube
Das YouTube-Video handelt von der Amerikanerin Ally, die ein paar Jahre vor ihrer Hochzeit einen schweren Unfall hatte, im Krankenhaus landete und nicht sprechen konnte. Um sich zu verständigen, war sie daher auf Zeichensprache und ein Whiteboard angewiesen. Inzwischen hat sie sich erholt und es ist Zeit für ihre Hochzeit.
Nun, ein Vater, der seine Tochter weggibt, ist immer eine Sache (ja, auch wir Männer haben Gefühle), aber das hier ist ein Superlativ. Tatsächlich ’singt‘ ihr Vater jetzt, Jahre nach dem Unfall, während ihrer Hochzeit das wunderschöne Lied I Loved Her First von Heartland in, ja, in Gebärdensprache. Das ist ein ganz besonderer und emotionaler Moment. Ich weiß schon, wo der Preis für den Vater des Jahres hingeht, wie clever und beeindruckend!
Der Film auf Youtube
So, das war’s. Bevor Sie auf Play drücken, stellen Sie sicher, dass Sie genügend Taschentücher zur Hand haben (eine Küchenrolle oder Toilettenpapier tut es auch) und dann wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Ansehen.
Seien Sie ehrlich: Sie haben es nicht trocken gehalten, oder?
