{"id":153159,"date":"2025-01-26T09:00:00","date_gmt":"2025-01-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/bez-kategorii\/pokochalem-ja-pierwszy-w-jezyku-migowym\/"},"modified":"2025-07-07T16:22:54","modified_gmt":"2025-07-07T14:22:54","slug":"pokochalem-ja-pierwszy-w-jezyku-migowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/pokochalem-ja-pierwszy-w-jezyku-migowym\/","title":{"rendered":"Pokocha\u0142em j\u0105 pierwszy w j\u0119zyku migowym"},"content":{"rendered":"\n

Wcze\u015bniej napisa\u0142em bloga<\/a> na temat wszystkiego, co musisz wiedzie\u0107 o j\u0119zyku migowym. Internet dzia\u0142a w ten spos\u00f3b, \u017ce po zrobieniu researchu jeste\u015b bombardowany wszystkim, co ma z tym zwi\u0105zek. Na szcz\u0119\u015bcie czasami jest co\u015b mi\u0142ego pomi\u0119dzy i nie chcia\u0142em tego przed wami ukrywa\u0107. Ostrze\u017cenie: przygotuj pude\u0142ko chusteczek. <\/p>\n\n

Kiedy po raz kolejny pr\u00f3bowa\u0142em rozgry\u017a\u0107 Youtube, doradzono mi ten klip. C\u00f3\u017c, jestem prawdziwym mi\u0119czakiem i frajerem na weselach, a dzi\u0119ki niedawnym badaniom nad j\u0119zykiem migowym nie by\u0142o to zaskoczeniem, wi\u0119c musia\u0142em to zobaczy\u0107. <\/p>\n\n

J\u0119zyk migowy i muzyka<\/h2>\n\n

Mo\u017cesz si\u0119 nad tym nie zastanawia\u0107, przynajmniej ja si\u0119 nie zastanawia\u0142em, ale opr\u00f3cz tekst\u00f3w m\u00f3wionych, mo\u017cliwe jest oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c przedstawienie tekst\u00f3w \u015bpiewanych za pomoc\u0105 j\u0119zyka migowego. I to jest dok\u0142adnie to, co dzieje si\u0119 w tym klipie: gestykulowanie s\u0142\u00f3w tekstu do za\u015bpiewania, i to jak! Oczywi\u015bcie klip zosta\u0142 obejrzany ponad 4 miliony razy nie bez powodu… <\/p>\n\n

T\u0142o filmu na Youtube<\/h2>\n\n

Wideo na YouTube opowiada o Amerykance Ally, kt\u00f3ra kilka lat przed \u015blubem mia\u0142a powa\u017cny wypadek, trafi\u0142a do szpitala i nie mog\u0142a m\u00f3wi\u0107. Aby si\u0119 komunikowa\u0107, polega\u0142a wi\u0119c na j\u0119zyku migowym i bia\u0142ej tablicy. Od tego czasu wyzdrowia\u0142a i nadszed\u0142 czas na jej \u015blub. <\/p>\n\n

C\u00f3\u017c, ojciec oddaj\u0105cy c\u00f3rk\u0119 to zawsze co\u015b (tak, my m\u0119\u017cczy\u017ani te\u017c mamy uczucia), ale ten przypadek nale\u017cy do superlatyw. Rzeczywi\u015bcie, teraz, lata po wypadku, podczas jej \u015blubu, jej ojciec „\u015bpiewa\" pi\u0119kny utw\u00f3r I Loved Her First<\/em> zespo\u0142u Heartland w j\u0119zyku migowym. To bardzo wyj\u0105tkowy i emocjonalny moment. Wiem, gdzie trafia nagroda dla ojca roku, Bo\u017ce, jakie to sprytne i imponuj\u0105ce! <\/p>\n\n

Film na Youtube<\/h2>\n\n

Ok, prosz\u0119 bardzo. Zanim wci\u015bniesz play, upewnij si\u0119, \u017ce masz pod r\u0119k\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 chusteczek (rolka kuchenna lub papier toaletowy te\u017c si\u0119 nadadz\u0105), a potem \u017cycz\u0119 du\u017co przyjemno\u015bci z ogl\u0105dania. <\/p>\n\n

\n