{"id":182561,"date":"2025-03-29T17:58:41","date_gmt":"2025-03-29T16:58:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horendgoed.nl\/bez-kategorii\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/"},"modified":"2025-07-05T16:16:09","modified_gmt":"2025-07-05T14:16:09","slug":"zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/","title":{"rendered":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy kiedykolwiek s\u0142ysza\u0142e\u015b, jak osoba niedos\u0142ysz\u0105ca m\u00f3wi: <em>\u201eZapal \u015bwiat\u0142o, \u017cebym ci\u0119 lepiej s\u0142ysza\u0142!\"<\/em> i zastanawia\u0142e\u015b si\u0119, <em>co \u015bwiat\u0142o ma wsp\u00f3lnego ze s\u0142uchem?<\/em> C\u00f3\u017c, o wiele wi\u0119cej ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107! W rzeczywisto\u015bci wzrok i s\u0142uch s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku. Na tym blogu zag\u0142\u0119biamy si\u0119 w \u015bwiat s\u0142uchu, mowy cia\u0142a i dlaczego dobrze o\u015bwietlone pomieszczenie mo\u017ce naprawd\u0119 pom\u00f3c w komunikacji.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wat-heeft-licht-met-horen-te-maken\"><strong>Co \u015bwiat\u0142o ma wsp\u00f3lnego ze s\u0142yszeniem?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby z gorszym s\u0142uchem cz\u0119sto u\u017cywaj\u0105 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko s\u0142uchu do \u015bledzenia rozm\u00f3w. Polegaj\u0105 na wskaz\u00f3wkach wizualnych, takich jak mimika twarzy, ruchy ust i mowa cia\u0142a, aby uzupe\u0142ni\u0107 wiadomo\u015b\u0107. W ciemnym pomieszczeniu lub przy s\u0142abym o\u015bwietleniu staje si\u0119 to znacznie trudniejsze. To dlatego osoba z ubytkiem s\u0142uchu mo\u017ce dos\u0142ownie \u201es\u0142ysze\u0107 lepiej\", gdy \u015bwiat\u0142a s\u0105 w\u0142\u0105czone.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rozwa\u017c:<\/strong><br\/>\ud83d\udd39 Czytanie z ruchu warg - pod\u015bwiadomie mo\u017cna wiele wywnioskowa\u0107 z ruch\u00f3w ust.<br\/>\ud83d\udd39 Mimik\u0119 twarzy - u\u015bmiech, zmarszczenie brwi lub uniesienie brwi nadaj\u0105 s\u0142owom dodatkowy kontekst.<br\/>\ud83d\udd39 Gesty r\u0105k i j\u0119zyk cia\u0142a - to, co kto\u015b robi z r\u0119kami lub jak si\u0119 porusza, czasami m\u00f3wi tyle samo, co s\u0142owa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla osoby z ubytkiem s\u0142uchu wszystkie te informacje wizualne s\u0105 niezwykle wa\u017cne, aby prawid\u0142owo zrozumie\u0107 rozmow\u0119.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-liplezen-de-geheime-superkracht-van-slechthorenden\"><strong>Czytanie z ruchu warg - sekretna supermoc os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czytanie z ruchu warg jest czym\u015b, co robi wiele os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych (nie\u015bwiadomie). S\u0142owa takie jak <em>\u201edrzewo\"<\/em> i <em>\u201eciasto\"<\/em> mog\u0105 brzmie\u0107 zupe\u0142nie inaczej, ale spr\u00f3buj wypowiedzie\u0107 je bezd\u017awi\u0119cznie przed lustrem. Ruchy ust s\u0105 bardzo podobne!  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dobrze o\u015bwietlonym pomieszczeniu czytanie z ruchu warg jest znacznie \u0142atwiejsze, u\u0142atwiaj\u0105c komu\u015b \u015bledzenie tego, co si\u0119 m\u00f3wi. Ale gdy jest ciemno lub gdy cienie padaj\u0105 na czyj\u0105\u015b twarz, staje si\u0119 to nie lada zagadk\u0105. A potem pojawia si\u0119 zamieszanie, nieporozumienia i wiele moment\u00f3w <em>\u201eCo ty m\u00f3wisz?\"<\/em>.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hoe-ons-brein-geluid-aanvult-met-beeld\"><strong>Jak nasz m\u00f3zg uzupe\u0142nia d\u017awi\u0119k obrazami<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz m\u00f3zg \u015bwietnie radzi sobie z rozwi\u0105zywaniem problem\u00f3w. Gdy osoba niedos\u0142ysz\u0105ca nie s\u0142yszy poprawnie s\u0142owa, m\u00f3zg uzupe\u0142nia brakuj\u0105ce informacje tym, co widzi i wie. Nazywa si\u0119 to <strong>efektem McGurka<\/strong>: to, co widzisz, mo\u017ce dos\u0142ownie wp\u0142ywa\u0107 na to, co s\u0142yszysz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad: je\u015bli widzisz kogo\u015b m\u00f3wi\u0105cego <em>\u201eba\"<\/em>, ale s\u0142yszysz <em>\u201eda\"<\/em>, tw\u00f3j m\u00f3zg po\u0142\u0105czy te dwa s\u0142owa i mo\u017ce postrzega\u0107 co\u015b zupe\u0142nie innego. To tylko dowodzi, jak wa\u017cny jest wzrok w komunikacji! <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-situaties-waarin-licht-een-verschil-maakt\"><strong>Sytuacje, w kt\u00f3rych \u015bwiat\u0142o ma znaczenie<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz, gdy wiemy, \u017ce osoby niedos\u0142ysz\u0105ce potrzebuj\u0105 wsparcia wizualnego, zrozumia\u0142e jest, dlaczego dobre o\u015bwietlenie pomaga w zrozumieniu rozm\u00f3w. Ale kiedy jest to najbardziej zauwa\u017calne? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Podczas kolacji lub spotka\u0144<\/strong> - \u015bwiat\u0142o \u015bwiec jest przytulne, ale utrudnia komunikacj\u0119. Dodaj lampk\u0119!<br\/>\u2705 <strong>W zat\u0142oczonych pomieszczeniach<\/strong> - Du\u017co ha\u0142asu w tle? Kontakt wzrokowy i czytanie z ruchu warg bardzo pomagaj\u0105.<br\/>\u2705 <strong>Na imprezach lub spotkaniach<\/strong> - Im wi\u0119cej os\u00f3b, tym trudniej jest \u015bledzi\u0107 jedn\u0105 rozmow\u0119. Dobre o\u015bwietlenie u\u0142atwia dostrze\u017cenie mimiki twarzy i ruch\u00f3w ust.<br\/>\u2705 <strong>Rozmowy wideo<\/strong> - Zoom i Teams s\u0105 przydatne, ale je\u015bli kto\u015b jest s\u0142abo o\u015bwietlony, czytanie z ruchu warg staje si\u0119 wyzwaniem.   <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tips-voor-beter-communiceren-met-een-slechthorende\"><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce lepszej komunikacji z osob\u0105 niedos\u0142ysz\u0105c\u0105<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz pom\u00f3c osobie z ubytkiem s\u0142uchu lepiej Ci\u0119 zrozumie\u0107? Oto kilka prostych, ale skutecznych wskaz\u00f3wek: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Zapewnij dobre o\u015bwietlenie<\/strong> - zwyk\u0142a lampka biurkowa lub lampa sufitowa mo\u017ce wiele zmieni\u0107.\ud83d\udc40 <strong>Nawi\u0105zuj kontakt wzrokowy<\/strong> - nie rozmawiaj patrz\u0105c w \u015bcian\u0119 lub odchodz\u0105c.<br\/>\ud83d\udc44 <strong>M\u00f3w wyra\u017anie i spokojnie<\/strong> - ale nie przesadzaj, nadmierna artykulacja w rzeczywisto\u015bci utrudnia prac\u0119.<br\/>\ud83d\udccf <strong>Zachowaj normaln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107<\/strong> - zbyt du\u017ca odleg\u0142o\u015b\u0107 utrudnia dostrze\u017cenie ruch\u00f3w ust. Zbyt bliska staje si\u0119 niewygodna.<br\/>\ud83d\udeab <strong>Nie trzymaj r\u0105k przed ustami<\/strong> - blokuje to czytanie z ruchu warg.<br\/>\ud83c\udfa7 <strong>Unikaj ha\u0142asu w tle<\/strong> - Wy\u0142\u0105cz telewizor lub przenie\u015b si\u0119 w cichsze miejsce. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wprowadzaj\u0105c te drobne zmiany, komunikacja dla os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych staje si\u0119 o wiele przyjemniejsza.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maar-waarom-hebben-horende-mensen-hier-nooit-last-van\"><strong>Ale\u2026 dlaczego osoby s\u0142ysz\u0105ce nigdy si\u0119 tym nie przejmuj\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobre pytanie! Osoby z prawid\u0142owym s\u0142uchem cz\u0119sto mog\u0105 bez problemu prowadzi\u0107 rozmowy w ciemno\u015bci lub w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce nie polegaj\u0105 na wsparciu wizualnym. Ich m\u00f3zgi automatycznie wype\u0142niaj\u0105 wszelkie luki w d\u017awi\u0119ku w oparciu o kontekst i do\u015bwiadczenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych dzia\u0142a to inaczej. Cz\u0119sto maj\u0105 ju\u017c trudno\u015bci z przetwarzaniem pewnych cz\u0119stotliwo\u015bci lub d\u017awi\u0119k\u00f3w. W rezultacie musz\u0105 bardziej polega\u0107 na czytaniu z ruchu warg i mowie cia\u0142a, aby uzupe\u0142ni\u0107 wiadomo\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze o\u015bwietlony pok\u00f3j nie jest wi\u0119c luksusem, ale konieczno\u015bci\u0105 dla osoby z ubytkiem s\u0142uchu!<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusie-licht-helpt-je-echt-beter-horen\"><strong>Wniosek - \u015bwiat\u0142o naprawd\u0119 pomaga lepiej s\u0142ysze\u0107<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnym razem, gdy kto\u015b powie: <em>\u201eZapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107\",<\/em> b\u0119dziesz wiedzia\u0142 dlaczego. S\u0142uch i wzrok wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105, aby zrozumie\u0107 rozmowy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapewniaj\u0105c dobre o\u015bwietlenie, wyra\u017an\u0105 mow\u0119 i minimalny ha\u0142as w tle, pomagasz osobom niedos\u0142ysz\u0105cym prowadzi\u0107 p\u0142ynniejsze rozmowy. A sp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy - dobrze o\u015bwietlony pok\u00f3j jest przyjemniejszy dla wszystkich, prawda? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wi\u0119c: <strong>w\u0142\u0105cz \u015bwiat\u0142a i m\u00f3w!<\/strong> \ud83d\udca1\ud83d\udc42\ud83d\ude03<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapewniaj\u0105c dobre o\u015bwietlenie, wyra\u017an\u0105 mow\u0119 i minimalny ha\u0142as w tle, pomagasz osobom niedos\u0142ysz\u0105cym prowadzi\u0107 p\u0142ynniejsze rozmowy.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":181978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9866],"tags":[12068,14010],"class_list":["post-182561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-niedoslyszacy","tag-swiatlo","grid-sizer","latest_post"],"featured_image_src":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","author_info":{"display_name":"Super Audicien Sandra","author_link":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/author\/sandra\/"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105? | Horend Goed Audiciens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Horend Goed Audiciens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/horendgoed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-29T16:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-05T14:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Super Audicien Sandra\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Super Audicien Sandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f62b022404f306139ee407bb35077828\"},\"headline\":\"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?\",\"datePublished\":\"2025-03-29T16:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T14:16:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/\"},\"wordCount\":972,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg\",\"keywords\":[\"niedos\u0142ysz\u0105cy\",\"\u015bwiat\u0142o\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/\",\"name\":\"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105? | Horend Goed Audiciens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-29T16:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T14:16:09+00:00\",\"description\":\"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Horend Goed Audiciens\",\"description\":\"Luistert Beter\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Horend Goed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logo-groot-e1621862526979.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logo-groot-e1621862526979.png\",\"width\":509,\"height\":100,\"caption\":\"Horend Goed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/horendgoed\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/horendgoed\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/horend-goed\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@horendgoed\"],\"email\":\"info@horendgoed.nl\",\"telephone\":\"075 20 25 203\",\"vatID\":\"NL 853 756 193 B01\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f62b022404f306139ee407bb35077828\",\"name\":\"Super Audicien Sandra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Super Audicien Sandra\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horendgoed.nl\\\/pl\\\/author\\\/sandra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105? | Horend Goed Audiciens","description":"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?","og_description":"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.","og_url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/","og_site_name":"Horend Goed Audiciens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/horendgoed","article_published_time":"2025-03-29T16:58:41+00:00","article_modified_time":"2025-07-05T14:16:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Super Audicien Sandra","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/"},"author":{"name":"Super Audicien Sandra","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#\/schema\/person\/f62b022404f306139ee407bb35077828"},"headline":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?","datePublished":"2025-03-29T16:58:41+00:00","dateModified":"2025-07-05T14:16:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/"},"wordCount":972,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","keywords":["niedos\u0142ysz\u0105cy","\u015bwiat\u0142o"],"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/","url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/","name":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105? | Horend Goed Audiciens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","datePublished":"2025-03-29T16:58:41+00:00","dateModified":"2025-07-05T14:16:09+00:00","description":"Na tym blogu opowiemy dok\u0142adnie, jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105. W ko\u0144cu s\u0105 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi w przetwarzaniu mowy i d\u017awi\u0119ku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/aktualnosci\/zapal-na-chwile-swiatlo-zebym-mogl-cie-lepiej-slyszec-jak-wzrok-i-sluch-wspolpracuja-ze-soba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zapal na chwil\u0119 \u015bwiat\u0142o, \u017cebym m\u00f3g\u0142 ci\u0119 lepiej s\u0142ysze\u0107 - Jak wzrok i s\u0142uch wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/","name":"Horend Goed Audiciens","description":"Luistert Beter","publisher":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#organization","name":"Horend Goed","url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logo-groot-e1621862526979.png","contentUrl":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logo-groot-e1621862526979.png","width":509,"height":100,"caption":"Horend Goed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/horendgoed","https:\/\/www.instagram.com\/horendgoed\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/horend-goed\/","https:\/\/www.youtube.com\/@horendgoed"],"email":"info@horendgoed.nl","telephone":"075 20 25 203","vatID":"NL 853 756 193 B01"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/#\/schema\/person\/f62b022404f306139ee407bb35077828","name":"Super Audicien Sandra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5ccb70af2724763d7180c15e0a95058f1b5ff757910842a1782537139d9d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"Super Audicien Sandra"},"url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/author\/sandra\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hoe-zicht-en-gehoor-samenwerken-horend-goed.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244560,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182561\/revisions\/244560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horendgoed.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}