Manger au restaurant est un plaisir. Bien manger, être en bonne compagnie, s’évader. Mais si vous êtes malentendant, une telle soirée peut rapidement devenir fatigante ou frustrante. Pensez aux restaurants bruyants, aux salles qui résonnent ou à un voisin de table qui parle un peu trop doucement. Pourtant, la perte d’audition n’est pas forcément un calvaire. Avec quelques ajustements intelligents, vous pouvez simplement profiter d’un dîner agréable.
Dans ce blog, nous partageons avec vous des conseils pratiques, des astuces, des choses à faire et à ne pas faire pour un dîner détendu - sans manquer la moitié de la conversation.
Choisissez votre restaurant avec soin
L’endroit où vous mangez fait vraiment la différence. Certains restaurants sont tellement bruyants que même les personnes qui ne sont pas malentendantes peuvent à peine se comprendre. À éviter, par exemple :
- Grands espaces ouverts avec sols durs et hauts plafonds
- Musique sur la piste de danse du stand
- Pièces entières sans amortissement acoustique
Choisissez plutôt un restaurant plus petit, de préférence avec de la moquette, des rideaux ou des revêtements muraux souples. Ceux-ci amortissent les sons et créent une acoustique plus agréable.
Vous avez un restaurant préféré ? Appelez-le à l’avance et demandez s’il est habituellement très fréquenté à l’heure à laquelle vous souhaitez venir. Ou s’ils peuvent vous réserver un coin tranquille.
Évitez les heures de pointe
Si vous allez dîner à 19 heures un vendredi soir, vous le savez : il y aura du monde. Essayez d’éviter les heures de pointe. Plus tôt dans la soirée ou un peu plus tard, c’est souvent plus calme. Vous pouvez aussi opter pour un déjeuner au lieu d’un dîner - c’est généralement beaucoup moins bruyant.
Choisissez intelligemment votre place à table
L’endroit où vous vous asseyez a plus d’importance que vous ne le pensez. Choisissez (ou demandez) un siège :
- Dos au mur: c’est ainsi que le son provient principalement de l’avant.
- Loin de la cuisine ou du bar: il y a souvent beaucoup de bruit et d’agitation.
- Dans un coin ou une alcôve: vous aurez moins de problèmes avec la réverbération et les autres tables.
Vous êtes assis avec plusieurs personnes ? Demandez si vous pouvez vous asseoir à côté de la personne avec laquelle vous préférez parler. Ou au moins en diagonale. De cette façon, vous n’aurez pas à tourner la tête et vous pourrez lire sur les lèvres si cela vous aide.
Il suffit de l’indiquer
De nombreuses personnes éprouvent des difficultés à mentionner à table qu’elles sont malentendantes. C’est dommage, car si vous le mentionnez gentiment, les gens sont généralement heureux d’en tenir compte. Par exemple, dites :
« Je n’entends pas très bien, alors si vous parlez lentement et que vous me regardez, je pourrai mieux vous suivre.
Il ne s’agit pas d’une complainte, mais d’un message clair et agréable pour tout le monde. Elle a même souvent un effet relaxant, y compris pour vos voisins de table.
Demandez de l’aide au personnel
Un bon service ne se limite pas à apporter de la nourriture. Si vous avez du mal à commander, expliquez brièvement que vous êtes malentendant. Demandez par exemple si l’on peut parler un peu plus lentement ou si l’on peut répéter votre commande pour vérifier.
Cela semble simple (et ça l’est), mais il est bien sûr pratique d’indiquer votre choix sur la carte. Vous pouvez aussi l’écrire vous-même. Tout va bien - si cela vous aide, cela aide aussi l’autre personne.
Utilisez la technologie à votre avantage
Vous portez une aide auditive ? Ne le mettez pas en mode par défaut. De nombreuses aides auditives modernes disposent d’un mode restaurant ou bruit qui supprime les bruits de fond et met mieux en valeur les voix. Vous pouvez toujours nous contacter pour connaître le bon réglage.
Avez-vous un microphone directionnelun amplificateur auditif ou tout autre accessoire que vous pouvez poser sur la table ? N’hésitez pas à les utiliser. Vous pouvez également activer une application de synthèse vocale sur votre téléphone si vous êtes en compagnie d’une personne qui est d’accord avec cela. Il existe des applications qui sous-titrent les conversations en direct, ce qui est idéal dans les endroits bondés.
Maintenez une conversation agréable (et claire)
Quelques habitudes simples rendront la conversation beaucoup plus agréable :
- Parlez à tour de rôle. Cela semble simple, mais c’est souvent le plus difficile.
- Regardez-vous les uns les autres pendant que vous parlez. Cela aide énormément à suivre ce qui est dit.
- Parlez calmement et clairement, mais sans exagérer. Crier ou articuler excessivement est en fait contre-productif.
- Évitez de donner beaucoup d’informations générales à la fois. Les phrases courtes sont plus faciles à suivre.
Et peut-être le plus important : rire ensemble des malentendus. Parfois, vous entendez « je prends les raviolis » comme « je prends la voiture de rallye ». Ces moments ne sont pas mauvais du tout - ils font partie de la vie et la rendent à nouveau amusante.
Restez connecté, même si vous n’entendez pas tout
Le fait d’être malentendant peut vous donner l’impression d’être « exclu de la conversation ». Dans ce cas, essayez de ne pas faire semblant de tout comprendre, mais de participer honnêtement :
« Désolé, j’ai manqué ça pendant un moment, pouvez-vous le répéter ? »
Ou demandez à quelqu’un de vous rattraper. La plupart des gens sont heureux que vous leur indiquiez que vous voulez vous joindre à eux, et ils sont heureux de vous aider. L’ouverture d’esprit élimine les tensions et fait que manger ensemble redevient un vrai repas.
Le plaisir peut rester au centre des préoccupations
Tous ces conseils sont pratiques, mais n’oubliez surtout pas l’essentiel : une bonne soirée, de la bonne nourriture et de la convivialité. Cela fonctionne mieux si vous ne vous mettez pas trop de pression. Si vous manquez quelque chose une fois, ce n’est pas grave. Si c’est bruyant, essayez de vous concentrer sur la compagnie et l’ambiance. Et si vous n’arrivez vraiment pas à suivre une conversation, soyez indulgent avec vous-même. Vous avez essayé, et c’est déjà une bonne chose.
Vous voulez manger plus souvent au restaurant et réussir votre soirée ? Faites ce qui vous convient. Entraînez-vous, essayez et apprenez ce qui fonctionne pour vous. Votre perte auditive ne doit pas être un obstacle à une soirée agréable - à condition que vous soyez intelligemment préparé.
Et surtout, n’oubliez pas que le fait d’être malentendant ne signifie pas que vous ne pouvez pas être sociable. Vous le faites simplement à votre manière. Et c’est très bien ainsi.
